Video, color, sound, 24 min
Director, scriptwriter: Harun Farocki
Collaboration: Matthias Rajmann
Cinematographer: Ingo Kratisch
Sound: Matthias Rajmann
Editor: Max Reimann
Production: Le Fresnoy, Tourcoing
Curator: Pascale Pronnier
Executive Producer: Olivier Rignault
Harun Farocki Filmproduktion, Berlin, Lille 2004, capitale européenne de la culture, Délégation aux Arts Platiques, Fonds Image / Mouvement Centre National de la Cinèmatographie, Fonds DICREAM
