Video, Farbe, Ton, 24 min
Regie, Buch: Harun Farocki
Mitarbeit: Matthias Rajmann
Kamera: Ingo Kratisch
Ton: Matthias Rajmann
Fertigung: Max Reimann
Produktion: Le Fresnoy, Tourcoing
Kurator: Pascale Pronnier
Produktionsleitung: Olivier Rignault , Harun Farocki Filmproduktion, Berlin,
Lille 2004, capitale européenne de la culture, Délégation aux Arts Platiques, Fonds Image / Mouvement Centre National de la Cinèmatographie, Fonds DICREAM